PAGE 4
Views From A German Spion
by
I owe to these little figures another experience quite as strange. It was at the close of a dull winter’s day,–a day from which all out-of-door festivity seemed to be naturally excluded: there was a baleful promise of snow in the air and a dismal reminiscence of it under foot, when suddenly, in striking contrast with the dreadful bleakness of the street, a half dozen children, masked and bedizened with cheap ribbons, spangles, and embroidery, flashed across my Spion. I was quick to understand the phenomenon. It was the Carnival season. Only the night before I had been to the great opening masquerade,–a famous affair, for which this art-loving city is noted, and to which strangers are drawn from all parts of the Continent. I remember to have wondered if the pleasure-loving German in America had not broken some of his conventional shackles in emigration; for certainly I had found the Carnival balls of the “Lieder Kranz Society” in New York, although decorous and fashionable to the American taste, to be wild dissipations compared with the practical seriousness of this native performance, and I hailed the presence of these children in the open street as a promise of some extravagance, real, untrammelled, and characteristic. I seized my hat and–OVERCOAT,–a dreadful incongruity to the spangles that had whisked by, and followed the vanishing figures round the corner. Here they were re-enforced by a dozen men and women, fantastically, but not expensively arrayed, looking not unlike the supernumeraries of some provincial opera troupe. Following the crowd, which already began to pour in from the side-streets, in a few moments I was in the broad, grove-like allee, and in the midst of the masqueraders.
I remember to have been told that this was a characteristic annual celebration of the lower classes, anticipated with eagerness, and achieved with difficulty, indeed, often only through the alternative of pawning clothing and furniture to provide the means for this ephemeral transformation. I remember being warned, also, that the buffoonery was coarse, and some of the slang hardly fit for “ears polite.” But I am afraid that I was not shocked at the prodigality of these poor people, who purchased a holiday on such hard conditions; and, as to the coarseness of the performance, I felt that I certainly might go where these children could.
At first the masquerading figures appeared to be mainly composed of young girls of ages varying from nine to eighteen. Their costumes–if what was often only the addition of a broad, bright-colored stripe to the hem of a short dress could be called a COSTUME–were plain, and seemed to indicate no particular historical epoch or character. A general suggestion of the peasant’s holiday attire was dominant in all the costumes. Everybody was closely masked. All carried a short, gayly-striped baton of split wood, called a Pritsche, which, when struck sharply on the back or shoulders of some spectator or sister-masker, emitted a clattering, rasping sound. To wander hand in hand down this broad allee, to strike almost mechanically, and often monotonously, at each other with their batons, seemed to be the extent of that wild dissipation. The crowd thickened. Young men with false noses, hideous masks, cheap black or red cotton dominoes, soldiers in uniform, crowded past each other, up and down the promenade, all carrying a Pritsche, and exchanging blows with each other, but always with the same slow seriousness of demeanor, which, with their silence, gave the performance the effect of a religious rite. Occasionally some one shouted: perhaps a dozen young fellows broke out in song; but the shout was provocative of nothing, the song faltered as if the singers were frightened at their own voices. One blithe fellow, with a bear’s head on his fur-capped shoulders, began to dance; but, on the crowd stopping to observe him seriously, he apparently thought better of it, and slipped away. Nevertheless, the solemn beating of Pritschen over each other’s backs went on. I remember that I was followed the whole length of the allee by a little girl scarcely twelve years old, in a bright striped skirt and black mask, who from time to time struck me over the shoulders with a regularity and sad persistency that was peculiarly irresistible to me; the more so, as I could not help thinking that it was not half as amusing to herself. Once only did the ordinary brusque gallantry of the Carnival spirit show itself. A man with an enormous pair of horns, like a half-civilized satyr, suddenly seized a young girl and endeavored to kiss her. A slight struggle ensued, in which I fancied I detected in the girl’s face and manner the confusion and embarrassment of one who was obliged to overlook, or seem to accept, a familiarity that was distasteful, rather than be laughed at for prudishness or ignorance. But the incident was exceptional. Indeed, it was particularly notable to my American eyes to find such decorum where there might easily have been the greatest license. I am afraid that an American mob of this class would have scarcely been as orderly and civil under the circumstances. They might have shown more humor; but there would have probably been more effrontery: they might have been more exuberant; they would certainly have been drunker. I did not notice a single masquerader unduly excited by liquor: there was not a word or motion from the lighter sex that could have been construed into an impropriety. There was something almost pathetic to me in this attempt to wrest gayety and excitement out of these dull materials; to fight against the blackness of that wintry sky, and the stubborn hardness of the frozen soil, with these painted sticks of wood; to mock the dreariness of their poverty with these flaunting raiments. It did not seem like them, or rather, consistent with my idea of them. There was incongruity deeper than their bizarre externals; a half-melancholy, half-crazy absurdity in their action, the substitution of a grim spasmodic frenzy for levity, that rightly or wrongly impressed me. When the increasing gloom of the evening made their figures undistinguishable, I turned into the first cross-street. As I lifted my hat to my persistent young friend with the Pritsche, I fancied she looked as relieved as myself. If, however, I was mistaken; if that child’s pathway through life be strewn with rosy recollections of the unresisting back of the stranger American; if any burden, O Gretchen! laid upon thy young shoulders, be lighter for the trifling one thou didst lay upon mine,–know, then, that I, too, am content.