PAGE 4
Story Of The Princess Nang Kam Ung
by
The king fell from his horse almost dead with fatigue, and managed to crawl under a wide-spreading banyan tree that grew near. The only other person there was Ai, and he, coming to the king, massaged his limbs till the tired monarch fell asleep. After a while he awoke and Ai asked him to eat some rice he had prepared, but the king said he was too tired to eat anything; but at last he managed to eat a little sweet, glutinous rice that the princess had cooked in a hollow piece of bamboo and given to her husband before he set out that morning.
The king was very grateful and asked Ai his name; but the latter was afraid to tell what his real name was, so, as his mother years before had been in the habit of selling betel-nut in the bazaar, he told the king that his name was Sau Boo, or betel-nut seller.
The king was very pleased with him and promised him great rewards when they got back to the palace; but in a few minutes he had dropped asleep again, and Ai sat alone keeping guard.
It was very fortunate that he too did not go to sleep, for as every one knows, the banyan is a sacred tree, and this one was inhabited by a hpea who was noted for being one of the cruelest and most dreaded spirits in all the land. Ai roused the king and told him there was a hpea in the tree and begged him not to sleep there for it would assuredly kill them both before morning.
The king said, “Wake me not, trouble me not. From my head to my feet, I am nothing but aches and pains. Were I to move I should die. I may as well die at the hands of the hpea.” So saying he fell asleep again, and Ai did not dare to disturb him, but watched all night long.
During the night Ai heard the hpea grumbling to himself several times and promising himself the pleasure of killing them on the morrow, so he pretended to be asleep so that he could hear what the hpea said and if possible thwart him.
“These mortals have presumed to sleep under my tree,” he heard him say, “but it shall be the last time they sleep anywhere. Let me see,” he continued, “how shall I kill them? Which will be the best way? Ah, I know. Early to-morrow when they get ready to leave, I will break the tree in two, and the top shall fall on them. If, however, they escape, I will saw through the supports of the first bridge, so that it will break when they are in the middle, and they will fall to the bottom of the valley below. Then if that should fail, I will loosen the stones of the arch of the city gate so that it will fall on them as they pass underneath, and if that does not kill them, when the king arrives at his palace and being thirsty with his long ride calls for water, I will change the water in the goblet to sharp needles that will stick in his throat and kill him. If he does not drink the water, however, he will assuredly be very tired and will go to sleep immediately, and I will send an immense rat into his room that will kill him without doubt.”
Having finished making his plans, the hpea left the tree and started the work of preparing the different traps for the mortals who had enraged his hpeaship by daring to sleep under the tree, and thus profane his home.
The king was frightened half to death when he awoke next morning, and found that he had been sleeping all night under the tree of that special hpea ; but Ai, or Sau Boo as the king called him, told him not to be frightened for he could save his life if the king would only follow his advice and do as he told him.