PAGE 44
Billy Budd, Foretopman
by
On the tenth of the last month a deplorable occurrence took place on board HMS Indomitable. John Claggart, the ships master-at-arms, discovering that some sort of plot was incipient among an inferior section of the ships company, and that the ringleader was one William Budd, he, Claggart, in the act of arraigning the man before the captain was vindictively stabbed to the heart by the suddenly drawn sheath-knife of Budd.The deed and the implement employed sufficiently suggest that though mustered into the service under an English name the assassin was no Englishman, but one of those aliens adopting an English cognomen whom the present extraordinary necessities of the service have caused to be admitted into it in considerable numbers.
The enormity of the crime and the extreme depravity of the criminal, appear the greater in view of the character of the victim, a middle-aged man, respectable and discreet, belonging to that minor official grade, the petty officers, upon whom, as none know better than the commissioned gentlemen, the efficiency of His Majestys navy so largely depends. His function was a responsible one; at once onerous and thankless, and his fidelity in it the greater because of his strong patriotic impulse. In this instance, as in so many other instances in these days, the character of the unfortunate man signally refutes, if refutation were needed, that peevish saying attributed to Dr Johnson that patriotism is the last refuge of a scoundrel.
The criminal paid the penalty of his crime. The promptitude of the punishment has proved salutary. Nothing amiss is now apprehended aboard HMS Indomitable. 4
XXVI
Everything is for a season remarkable in navies. Any tangible object associated with some striking incident of the service is converted into a monument. The spar from which the foretopman was suspended was for some few years kept trace of by the bluejackets. Then knowledge followed it from ship to dockyard and again from dockyard to ship, still pursuing it even when at last reduced to a mere dockyard boom. To them a chip of it was as a piece of the Cross. Ignorant though they were of the real facts of the happening and not thinking but that the penalty was unavoidably inflicted from the naval point of view, for all that they instinctively felt that Billy was a sort of man as incapable of mutiny as of wilful murder. They recalled the fresh young image of the Handsome Sailor, that face never deformed by a sneer or subtler vile freak of the heart within! This impression of him was doubtless deepened by the fact that he was gone and in a measure mysteriously gone. On the gun-decks of the Indomitable, the general estimate of his nature and its unconscious simplicity eventually found rude utterance from another foretopman, one of his own watch, gifted, as some sailors are, with an artless poetic temperament. The tarry hands made some lines, which, after circulating among the shipboard crew for a while, finally got rudely printed at Portsmouth as a ballad. The title given to it was the sailors.
BILLY IN THE DARBIES |
End of Book
1Melvilles manuscript contains at this point the words Jonathan Edwards in brackets. Clearly Melville had in mind the great New England Calvinist preacher and theologian when he was writing this sentence.
2There is an authors note in the margin of the manuscript reading: Another order to be given here in place of this one.
3There is an authors note in the margin of the manuscript reading: An irruption of heretic thought hard to suppress.
4An authors note, crossed out, here appears in the original manuscript. It reads: Here ends a story not unwarranted by what happens in this incongruous world of oursinnocence and infirmity, spiritual depravity and fair respite.