PAGE 4
A Leaf From A Family Journal
by
“You are right!” I replied, a little out of humour, for I had noticed Marcelle’s confusion, “but such omissions are easily rectified when their need is felt.”
“That is to say, you will wait until bed-time to order the mattrass,” replied Aunt Roubert; “well, well, my children, as you will, but now your attendance is required on your linen, which awaits you in the lobby; I suppose my niece does not propose to arrange it in her birdcage, or flower-stand; can she show me the place destined for it?”
Marcelle had coloured to the roots of her hair, and stood twisting and untwisting her apron-string.
“Ah well! I see you have not thought of that,” said the old aunt; “but never mind, we will find some place to put it in after breakfast; you know we are to breakfast together.”
This was a point Marcelle had not forgotten, and she forthwith led the way to her breakfast-table.
At the sight of it my father gave a start of pleased surprise. In the centre stood a basket of fruit, flowers, and moss, round which were arranged all our favourite dainties; each could recognize the dish prepared to suit his taste. After having given a rapid glance round, Madame Roubert cried out,
“And the bread, my child?”
Marcelle uttered a cry of consternation.
“You have none,” said her aunt, quietly; “send your servant for some.” Then lowering her voice, she added, “As she will pass by my door, she can at the same time tell Baptiste to bring the large easy-chair for your father, and I hope you will keep it. Your gothic chairs are very pretty to look at but when one is old or invalided, what one likes best in a chair, is a comfortable seat.”
While awaiting the servant’s return, Madame Roubert accompanied Marcelle in a tour round our abode. She pointed out what had been forgotten, remedied the inconvenience of several arrangements, or superseded them with better, doing it all with the utmost cheerful simplicity. Her hints never bordered on criticisms; she showed the error without astonishment at its having been committed, and without priding herself on its discovery.
When she had completed her examination, she took her niece aside with her accounts. Marcelle fetched the little rosewood case which served her as a cash box, and sat down to calculate the expenses of the past week. But her efforts to produce a satisfactory balance, seemed useless. It was in vain that she added and subtracted, and counted piece by piece her remaining money, the deficit never varied. Astounded at such a result, and at the amount spent, she began to examine the lock of her box, and to ask herself how its contents could have so rapidly disappeared, when Aunt Roubert interrupted her.
“Take care,” she said in one of her most serious tones. “See, how from want of careful account-keeping you already suspect others; before this evening is here you will be ready to accuse them. It always is so. The want of order engenders suspicion, and it is easier to doubt the probity of others than one’s own memory. No lock can prevent that, my child, because none can shelter you from the results of your own miscalculations. There is no safeguard for the woman at the head of a household, like a housekeeping-book which serves to warn her day by day, and bears faithful witness at the end of the month. I have brought you such a one as your uncle used to give me.”
She drew it from her bag, and presented it to Marcelle.
It was an account-book bound in parchment, the cover of which was separated like a portfolio into three pockets, destined for receipts, bills, and memoranda. The book itself was divided into several parts, distinguished one from the other by markers corresponding to the different species of expenditure, so that a glance was sufficient to form an estimate, not only of the sum total, but also of the amount of expenditure, in each separate branch.
The whole formed a domestic budget as clear as it was complete, in which each portion of the government service had its open account regulated by the supreme comptroller.
M. Roubert, who had been during his life a species of unknown Franklin, solely occupied in the endeavour to make business and, opinions agree with good sense, had written above, each chapter a borrowed or unpublished maxim to serve as warning to its possessor. At the beginning of the book the following words were traced in red ink:–
“Economy is the true source of independence and liberality.”
Farther on, at the head of the division destined to expenses of the table:–
“A Wise man has always three cooks, who season the simplest food: Sobriety, Exercise, and Content.”
Above the chapter devoted to benevolence:–
“Give as thou hast received”
And lastly, on the page destined to receive the amount of each month’s savings, he had copied this saying of a Chinese philosopher:–
“Time and patience convert the mulberry leaf into satin.”
After having given us time to look over the book, and read its wise counsels, Aunt Roubert explained to Marcelle the particulars of its use, and endeavoured to initiate her in domestic book-keeping.