PAGE 9
A Correspondence
by
You are afraid–let us speak plainly–you are afraid of being left an old maid. You are, I know, already twenty-six. Certainly the position of old maids is an unenviable one; every one is so ready to laugh at them, every one comments with such ungenerous amusement on their peculiarities and weaknesses. But if you scrutinise with a little attention any old bachelor, one may just as well point the finger of scorn at him; one will find plenty in him, too, to laugh at. There’s no help for it. There is no getting happiness by struggling for it. But we must not forget that it’s not happiness, but human dignity, that’s the chief aim in life.
You describe your position with great humour. I well understand all the bitterness of it; your position one may really call tragic. But let me tell you you are not alone in it; there is scarcely any quite modern person who isn’t placed in it. You will say that that makes it no better for you; but I am of opinion that suffering in company with thousands is quite a different matter from suffering alone. It is not a matter of egoism, but a sense of a general inevitability which comes in.
All this is very fine, granted, you will say … but not practicable in reality. Why not practicable? I have hitherto imagined, and I hope I shall never cease to imagine, that in God’s world everything honest, good, and true is practicable, and will sooner or later come to pass, and not only will be realised, but is already being realised. Let each man only hold firm in his place, not lose patience, nor desire the impossible, but do all in his power. But I fancy I have gone off too much into abstractions. I will defer the continuation of my reflections till the next letter; but I cannot lay down my pen without warmly, most warmly, pressing your hand, and wishing you from my soul all that is good on earth.
Yours, A. S.
P.S.–By the way, you say it’s useless for you to wait, that you have nothing to hope for; how do you know that, let me ask?
XI
FROM MARYA ALEXANDROVNA TO ALEXEY PETROVITCH
VILLAGE OF X—-, June 30, 1840.
How grateful I am to you for your letter, Alexey Petrovitch! How much good it did me! I see you really are a good and trustworthy man, and so I shall not be reserved with you. I trust you. I know you would make no unkind use of my openness, and will give me friendly counsel. Here is the question.
You noticed at the end of my letter a phrase which you did not quite like. I will tell what it had reference to. There is one of the neighbours here … he was not here when you were, and you have not seen him. He … I could marry him if I liked; he is still young, well-educated, and has property. There are no difficulties on the part of my parents; on the contrary, they–I know for a fact–desire this marriage. He is a good man, and I think he loves me … but he is so spiritless and narrow, his aspirations are so limited, that I cannot but be conscious of my superiority to him. He is aware of this, and as it were rejoices in it, and that is just what sets me against him. I cannot respect him, though he has an excellent heart. What am I to do? tell me! Think for me and write me your opinion sincerely.
But how grateful I am to you for your letter!… Do you know, I have been haunted at times by such bitter thoughts…. Do you know, I had come to the point of being almost ashamed of every feeling–not of enthusiasm only, but even of faith; I used to shut a book with vexation whenever there was anything about hope or happiness in it, and turned away from a cloudless sky, from the fresh green of the trees, from everything that was smiling and joyful. What a painful condition it was! I say, was … as though it were over!