PAGE 16
1601
by
“TO SAVE HIS DOTER’S MAIDENHEDDE”
Elizabeth Throckmorton (or Throgmorton), daughter of Sir Nicholas, was one of Elizabeth’s maids of honor. When it was learned that she had been debauched by Raleigh, Sir Walter was recalled from his command at sea by the Queen, and compelled to marry the girl. This was not “in that olde daie,” as the text has it, for it happened only eight years before the date of this purported “conversation,” when Elizabeth was sixty years old.
PARTIAL BIBLIOGRAPHY
The various printings of 1601 reveal how Mark Twain’s ‘Fireside Conversation’ has become a part of the American printer’s lore. But more important, its many printings indicate that it has become a popular bit of American folklore, particularly for men and women who have a feeling for Mark Twain. Apparently it appeals to the typographer, who devotes to it his worthy art, as well as to the job printer, who may pull a crudely printed proof. The gay procession of curious printings of 1601 is unique in the history of American printing.
Indeed, the story of the various printings of 1601 is almost legendary. In the days of the “jour.” printer, so I am told, well-thumbed copies were carried from print shop to print shop. For more than a quarter century now it has been one of the chief sources of enjoyment for printers’ devils; and many a young rascal has learned about life from this Fireside Conversation. It has been printed all over the country, and if report is to be believed, in foreign countries as well. Because of the many surreptitious and anonymous printings it is exceedingly difficult, if not impossible, to compile a complete bibliography. Many printings lack the name of the publisher, the printer, the place or date of printing. In many instances some of the data, through the patient questioning of fellow collectors, has been obtained and supplied.
1. [Date, 1601.] Conversation, as it was by the Social Fireside, in the Time of the Tudors.
DESCRIPTION: Pamphlet, pp. [ 1 ]-8, without wrappers or cover, measuring 7×8 inches. The title is Set in caps. and small caps.
The excessively rare first printing, printed in Cleveland, 1880, at the instance of Alexander Gunn, friend of John Hay. Only four copies are believed to have been printed, of which, it is said now, the only known copy is located in the Willard S. Morse collection.
2. Date 1601. Conversation, as it was by the Social Fireside, in the time of the Tudors.
(Mem.–The following is supposed to be an extract from the diary of the Pepys of that day, the same being cup-bearer to Queen Elizabeth. It is supposed that he is of ancient and noble lineage; that he despises these literary canaille; that his soul consumes with wrath to see the Queen stooping to talk with such; and that the old man feels his nobility defiled by contact with Shakespeare, etc., and yet he has got to stay there till Her Majesty chooses to dismiss him.)
DESCRIPTION: Title as above, verso blank; pp. [i]-xi, text; verso p. xi blank. About 8 x 10 inches, printed on handmade linen paper soaked in weak coffee, wrappers. The title is set in caps and small caps.
COLOPHON: at the foot of p. xi: Done Att Ye Academie Preffe; M DCCC LXXX II.
The privately printed West Point edition, the first printing of the text authorized by Mark Twain, of which but fifty copies were printed. The story of this printing is fully told in the Introduction.
3. Conversation As It Was By The Social Fire-side In The Time Of The Tudors from Ye Diary of Ye Cupbearer to her Maisty Queen Elizabeth. [design] Imprinted by Ye Puritan Press At Ye Sign of Ye Jolly Virgin 1601.
DESCRIPTION: 2 blank leaves; p. [i] blank, p. [ii] fronds., p. [iii] title [as above], p. [iv] “Mem.”, pp. 1-[25] text, I blank leaf. 4 3/4 by 6 1/4 inches, printed in a modern version of the Caxton black letter type, on M.B.M. French handmade paper. The frontispiece, a woodcut by A. E. Curtis, is a portrait of the cup-bearer. Bound in buff-grey boards, buckram back. Cover title reads, in pale red ink, Caxton type, Conversation As It Was By The Social Fire-side In The Time Of The Tudors. [The Byway Press, Cincinnati, Ohio, 1901, 120 copies.]
Probably the first published edition.
Later, in 1916, a facsimile edition of this printing was published in Chicago from plates.