PAGE 3
Whistler’s Writing
by
Perhaps I am wrong. Perhaps Whistler would never, in any case, have acquired the professional touch in writing. For we know that he never acquired it in the art to which he dedicated all but the surplus of his energy. Compare him with the other painters of his day. He was a child in comparison with them. They, with sure science, solved roughly and readily problems of modelling and drawing and what not that he never dared to meddle with. It has often been said that his art was an art of evasion. But the reason of the evasion was reverence. He kept himself reverently at a distance. He knew how much he could not do, nor was he ever confident even of the things that he could do; and these things, therefore, he did superlatively well, having to grope for the means in the recesses of his soul. The particular quality of exquisiteness and freshness that gives to all his work, whether on canvas or on stone or on copper, a distinction from and above any contemporary work, and makes it dearer to our eyes and hearts, is a quality that came to him because he was an amateur, and that abided with him because he never ceased to be an amateur. He was a master through his lack of mastery. In the art of writing, too, he was a master through his lack of mastery. There is an almost exact parallel between the two sides of his genius. Nothing could be more absurd than the general view of him as a masterly professional on the one side and a trifling amateur on the other. He was, certainly, a painter who wrote; but, by the slightest movement of Fate’s little finger, he might have been a writer who painted, and this essay have been written not by me from my standpoint, but by some painter, eager to suggest that Whistler’s painting was a quite serious thing.
Yes, that painting and that writing are marvellously akin; and such differences as you will see in them are superficial merely. I spoke of Whistler’s vanity in life, and I spoke of his timidity and reverence in art. That contradiction is itself merely superficial. Bob Acres was timid, but he was also vain. His swagger was not an empty assumption to cloak his fears; he really did regard himself as a masterful and dare-devil fellow, except when he was actually fighting. Similarly, except when he was at his work, Whistler, doubtless, really did think of himself as a brilliant effortless butterfly. The pose was, doubtless a quite sincere one, a necessary reaction of feeling. Well, in his writing he displays to us his vanity; whilst in his Painting we discern only his reverence. In his writing, too, he displays his harshness–swoops hither and thither a butterfly equipped with sharp little beak and talons; whereas in his painting we are conscious only of his caressing sense of beauty. But look from the writer, as shown by himself, to the means by which himself is shown. You will find that for words as for colour-tones he has the same reverent care, and for phrases as for forms the same caressing sense of beauty. Fastidiousness–`daintiness,’ as he would have said–dandyishness, as we might well say: by just that which marks him as a painter is he marked as a writer too. His meaning was ever ferocious; but his method, how delicate and tender! The portrait of his mother, whom he loved, was not wrought with a more loving hand than were his portraits of Mr. Harry Quilter for The World.
His style never falters. The silhouette of no sentence is ever blurred. Every sentence is ringing with a clear vocal cadence. There, after all, in that vocal quality, is the chief test of good writing. Writing, as a means of expression, has to compete with talking. The talker need not rely wholly on what he says. He has the help of his mobile face and hands, and of his voice, with its various inflexions and its variable pace, whereby he may insinuate fine shades of meaning, qualifying or strengthening at will, and clothing naked words with colour, and making dead words live. But the writer? He can express a certain amount through his handwriting, if he write in a properly elastic way. But his writing is not printed in facsimile. It is printed in cold, mechanical, monotonous type. For his every effect he must rely wholly on the words that he chooses, and on the order in which he ranges them, and on his choice among the few hard-and-fast symbols of punctuation. He must so use those slender means that they shall express all that he himself can express through his voice and face and hands, or all that he would thus express if he were a good talker. Usually, the good talker is a dead failure when he tries to express himself in writing. For that matter, so is the bad talker. But the bad talker has the better chance of success, inasmuch as the inexpressiveness of his voice and face and hands will have sharpened his scent for words and phrases that shall in themselves convey such meanings as he has to express. Whistler was that rare phenomenon, the good talker who could write as well as he talked. Read any page of The Gentle Art of Making Enemies, and you will hear a voice in it, and see a face in it, and see gestures in it. And none of these is quite like any other known to you. It matters not that you never knew Whistler, never even set eyes on him. You see him and know him here. The voice drawls slowly, quickening to a kind of snap at the end of every sentence, and sometimes rising to a sudden screech of laughter; and, all the while, the fine fierce eyes of the talker are flashing out at you, and his long nervous fingers are tracing extravagant arabesques in the air. No! you need never have seen Whistler to know what he was like. He projected through printed words the clean-cut image and clear-ringing echo of himself. He was a born writer, achieving perfection through pains which must have been infinite for that we see at first sight no trace of them at all.