PAGE 13
Martin Luther
by
Upon this, Luther made answer, first in German, then in Latin, that the books were his.
The form of procedure had been committed by the Emperor to Eck, Glapion, and Aleandro, and it may have been by their deliberate intention that Luther was now asked, whether he wished to defend all the books which he had acknowledged as his own, or to retract any part of them? He began his answer in Latin, by an apology for any mistakes that he might make in addressing personages so great, as a man versed, not in courts, but in monk-cells; then, repeating his acknowledgment of the books, proceeded to divide them into three classes. There were some in which he had treated the piety of faith and morals so simply and evangelically that his very adversaries had been compelled to confess them useful, harmless, and worthy of Christian reading. How could he condemn these? There were others in which he attacked the Papacy and the doctrine of the Papists, who both by their teachings and their wretched examples have wasted Christendom with both spiritual and corporal evil. Nor could any one deny or dissimulate this, since the universal experience and complaint bear witness that, by the laws of the Pope and the doctrines of men, consciences are miserably ensnared and vexed, especially in this illustrious German nation. If he should revoke these books, what would it be but to add force to tyranny, and to open, not merely the windows, but the doors to so great impiety? In that case, Good God, what a cover of wickedness and tyranny would he not become! A third class of his books had been written against private persons, those, namely, who had labored to protect the Roman tyranny and to undermine the piety which he had taught. In these he confessed that he had been more bitter than became his religion and profession. Even these, however, he could not recall, because to do so would be to throw his shield over tyranny and impiety, and to augment their violence against the people of God. From this he proceeded to ask for evidence against himself and a fair trial, adducing the words of Christ before Annas: “If I have spoken evil, bear witness of the evil.” Then, with a touch of his native boldness, he told his audience that it needed to beware lest the reign of this most excellent youth, Prince Charles, should become unhappy and of evil omen. “I might,” he continued, “illustrate the matter more copiously by Scriptural examples–as Pharaoh, the King of Babylon, the Kings of Israel–who most completely ruined themselves at the moment when by wisest counsels they were zealous to strengthen and pacify their kingdoms. For it is He who taketh the wise in their own craftiness, and overturns the mountains before they know it. Therefore it is needful to fear God. I do not say these things because my teaching or admonition is necessary to persons of such eminence, but because I ought not to withhold from Germany my due obedience. And with these things I commend myself to Your Most Serene Majesty, and to Your Lordships, humbly asking that you will not suffer me to be brought into ill repute by the efforts of my adversaries. I have spoken.”
This speech, spoken as it was with steady composure and a voice that could be clearly heard by the whole assembly, did not satisfy the official. His first demand was that, like the question to which it was in answer, it should be repeated in German. Next, Eck proceeded to point out that Luther’s errors, which were the errors of former heretics, Wyclif, Huss and the like, had been sufficiently condemned by the Church, and particularly by the Council of Konstanz. If Luther were willing to recant them, the Emperor would engage that his other works, in which they were not contained, should be tenderly handled: if not, let him recollect the fate of other books condemned by the Church. Then, with the customary exhortation to all theological innovators, not to set their own opinions against those of apostles, saints and martyrs, the official said that what he wanted was a simple and straightforward answer: was Luther willing to recant or not? To which Luther replied: “Since Your Most Serene Majesty and Your Lordships ask for a simple answer, I will give it, after this fashion: Unless I am convinced by witness of Scripture or plain reason (for I do not believe in the Pope or in Councils alone, since it is agreed that they have often erred and contradicted themselves), I am overcome by the Scriptures which I have adduced, and my conscience is caught in the Word of God. I neither can nor will recant anything, for it is neither safe nor right to act against one’s conscience.” Then having given this answer in both languages, he added in German, “God help me! Amen.”