**** ROTATE **** **** ROTATE **** **** ROTATE **** **** ROTATE ****

Find this Story

Print, a form you can hold

Wireless download to your Amazon Kindle

Look for a summary or analysis of this Story.

Enjoy this? Share it!

PAGE 11

A Dissertation Upon The Greek Comedy, Translated From Brumoy
by [?]

We shall know this by a view of the particulars; in this place we say only that the reigning taste, or the love of striking likenesses, might justify Aristophanes for having turned, as Plutarch says, art into malignity, simplicity into brutality, merriment into farce, and amour into impudence; if, in any age, a poet could be excused for painting publick folly and vice, in their true colours.

There is a motive of interest, at the bottom, which disposed Elian, Plutarch, and many others, to condemn this poet without appeal. Socrates, who is said to have been destroyed by a poetical attack, at the instigation of two wretches[30], has too many friends among good men, to have pardon granted to so horrid a crime. This has filled them with an implacable hatred against Aristophanes, which is mingled with the spirit of philosophy; a spirit, wherever it comes, more dangerous than any other. A common enemy will confess some good qualities in his adversary; but a philosopher, made partial by philosophy, is never at rest till he has totally destroyed him who has hurt the most tender part of his heart; that is, has disturbed him in his adherence to some character, which, like that of Socrates, takes possession of the mind. The mind is the freest part of man, and the most tender of its liberties; possessions, life, and reputation may be in another’s power, but opinion is always independent. If any man can obtain that gentle influence, by which he ingratiates himself with the understanding, and makes a sect in a commonwealth, his followers will sacrifice themselves for him, and nobody will be pardoned that dares to attack him, justly or unjustly, because that truth, real or imaginary, which he maintained, is now become an idol. Time will do nothing for the extinction of this hatred; it will be propagated from age to age; and there is no hope that Aristophanes will ever be treated with tenderness by the disciples of Plato, who made Socrates his hero. Every body else may, perhaps, confess, that Aristophanes, though in one instance a bad man, may, nevertheless, be a good poet; but distinctions, like these, will not be admitted by prejudice and passion, and one or other dictates all characters, whether good or bad.

As I add my own reasons, such as they are, for or against Aristophanes, to those of Frischlinus, his defender, I must not omit one thing which he has forgot, and which, perhaps, without taking in the rest, put Plutarch out of humour, which is that perpetual farce which goes through all the comedies of Aristophanes, like the character of harlequin on the Italian theatre. What kind of personages are clouds, frogs, wasps, and birds? Plutarch, used to a comick stage of a very different appearance, must have thought them strange things; and, yet stranger must they appear to us, who have a newer kind of comedy, with which the Greeks were unacquainted. This is what our poet may be charged with, and what may be proved beyond refutation. This charge comprises all the rest, and against this I shall not pretend to justify him. It would be of no use to say, that Aristophanes wrote for an age that required shows which filled the eye, and grotesque paintings in satirical performances; that the crowds of spectators, which sometimes neglected Cratinus to throng Aristophanes, obliged him, more and more, to comply with the ruling taste, lest he should lose the publick favour by pictures more delicate and less striking; that, in a state, where it was considered as policy to lay open every thing that had the appearance of ambition, singularity, or knavery, comedy was become a haranguer, a reformer, and a publick counsellor, from whom the people learned to take care of their most valuable interests; and that this comedy, in the attempt to lead, and to please the people, claimed a right to the strongest touches of eloquence, and had, likewise, the power of personal painting, peculiar to herself. All these reasons, and many others, would disappear immediately, and my mouth would be stopped with a single word, with which every body would agree: my antagonist would tell me that such an age was to be pitied, and, passing on from age to age, till he came to our own, he would conclude flatly, that we are the only possessours of common sense; a determination with which the French are too much reproached, and which overthrows all the prejudice in favour of antiquity. At the sight of so many happy touches, which one cannot help admiring in Aristophanes, a man might, perhaps, be inclined to lament that such a genius was thrown into an age of fools; but what age has been without them? And have not we ourselves reason to fear, lest posterity should judge of Moliere and his age, as we judge of Aristophanes? Menander altered the taste, and was applauded in Athens, but it was after Athens was changed. Terence imitated him at Rome, and obtained the preference over Plautus, though Caesar called him but a demi-Menander, because he appears to want that spirit and vivacity which he calls the vis comica. We are now weary of the manner of Menander and Terence, and leave them for Moliere, who appears like a new star in a new course. Who can answer, that in such an interval of time as has passed between these four writers, there will not arise another author, or another taste, that may bring Moliere, in his turn, into neglect? Without going further, our neighbours, the English, think he wants force and fire. Whether they are right, or no, is another question; all that I mean to advance is, that we are to fix it as a conclusion, that comick authors must grow obsolete with the modes of life, if we admit any one age, or any one climate, for the sovereign rule of taste. But let us talk with more exactness, and endeavour, by an exact analysis, to find out what there is in comedy, whether of Aristophanes and Plautus, of Menander and Terence, of Moliere and his rivals, which is never obsolete, and must please all ages and all nations.