FullReads

But I shut him up. He made me mad.

“Why, you–! What the sheol did you do?”

“Do?” he says. “I got away with the swags, didn’t I? Where’d they be now if it wasn’t for me?”

Then I sat on him pretty hard for his pretensions, and paid him out for all the patronage he’d worked off on me, and called him a mug straight, and walked round him, so to speak, and blowed, and told him never to pretend to me again that he was a battler.

Then, when I thought I’d licked him into form, I cooled down and soaped him up a bit; but I never thought that he had three climaxes and a crisis in store for me.

He took it all pretty cool; he let me have my fling, and gave me time to get breath; then he leaned languidly over on his right side, shoved his left hand down into his left trouserpocket, and brought up a boot-lace, a box of matches, and nine-and-six.

As soon as I got the focus of it I gasped:

“Where the deuce did you get that?”

“I had it all along,” he said, “but I seen at the pub that you had the show to chew a lug, so I thought we’d save it–nine-and-sixpences ain’t picked up every day.”

Then he leaned over on his left, went down into the other pocket, and came up with a piece of tobacco and half-a-sovereign.

My eyes bulged out.

“Where the blazes did you get that from?” I yelled.

“That,” he said, “was the half-quid you give me last night. Half-quids ain’t to be thrown away these times; and, besides, I had a down on Stiffner, and meant to pay him out; I reckoned that if we wasn’t sharp enough to take him down we hadn’t any business to be supposed to be alive. Anyway, I guessed we’d do it; and so we did–and got a bottle of whisky into the bargain.”

Then he leaned back, tired-like, against the log, and dredged his upper left-hand waistcoat-pocket, and brought up a sovereign wrapped in a pound note. Then he waited for me to speak; but I couldn’t. I got my mouth open, but couldn’t get it shut again.

“I got that out of the mugs last night, but I thought that we’d want it, and might as well keep it. Quids ain’t so easily picked up, nowadays; and, besides, we need stuff more’n Stiffner does, and so–“

“And did he know you had the stuff?” I gasped.

“Oh, yes, that’s the fun of it. That’s what made him so excited. He was in the parlour all the time I was playing. But we might as well have a drink!

“We did. I wanted it.”

Bill turned in by-and-by, and looked like a sleeping innocent in the moonlight. I sat up late, and smoked, and thought hard, and watched Bill, and turned in, and thought till near daylight, and then went to sleep, and had a nightmare about it. I dreamed I chased Stiffner forty miles to buy his pub, and that Bill turned out to be his nephew.

Bill divvied up all right, and gave me half a crown over, but I didn’t travel with him long after that. He was a decent young fellow as far as chaps go, and a good mate as far as mates go; but he was too far ahead for a peaceful, easy-going chap like me. It would have worn me out in a year to keep up to him.

P.S.–The name of this should have been:
‘Bill and Stiffner (thirdly, Jim)’

[THE END]

Notes on Australianisms

Based on my own speech over the years, with some checking in the dictionaries. Not all of these are peculiar to Australian slang, but are important in Lawson’s stories, and carry overtones.

bagman: commercial traveller

Bananaland: Queensland

billabong. Based on an aboriginal word. Sometimes used for an anabranch (a bend in a river cut off by a new channel, but more often used for one that, in dry season or droughts especially, is cut off at either or both ends from the main stream. It is often just a muddy pool, and may indeed dry up completely.