PAGE 3
A Tradition Of Eighteen Hundred And Four (1804)
by
‘How long my nap lasted I am not prepared to say. But some faint sounds over and above the rustle of the ewes in the straw, the bleat of the lambs, and the tinkle of the sheep-bell brought me to my waking senses. Uncle Job was still beside me; but he too had fallen asleep. I looked out from the straw, and saw what it was that had aroused me. Two men, in boat-cloaks, cocked hats, and swords, stood by the hurdles about twenty yards off.
‘I turned my ear thitherward to catch what they were saying, but though I heard every word o’t, not one did I understand. They spoke in a tongue that was not ours–in French, as I afterward found. But if I could not gain the meaning of a word, I was shrewd boy enough to find out a deal of the talkers’ business. By the light o’ the moon I could see that one of ’em carried a roll of paper in his hand, while every moment he spoke quick to his comrade, and pointed right and left with the other hand to spots along the shore. There was no doubt that he was explaining to the second gentleman the shapes and features of the coast. What happened soon after made this still clearer to me.
‘All this time I had not waked Uncle Job, but now I began to be afeared that they might light upon us, because uncle breathed so heavily through’s nose. I put my mouth to his ear and whispered, “Uncle Job.”
‘”What is it, my boy?” he said, just as if he hadn’t been asleep at all.
‘”Hush!” says I. “Two French generals–“
‘”French?” says he.
‘”Yes,” says I. “Come to see where to land their army!”
‘I pointed ’em out; but I could say no more, for the pair were coming at that moment much nearer to where we lay. As soon as they got as near as eight or ten yards, the officer with a roll in his hand stooped down to a slanting hurdle, unfastened his roll upon it, and spread it out. Then suddenly he sprung a dark lantern open on the paper, and showed it to be a map.
‘”What be they looking at?” I whispered to Uncle Job.
‘”A chart of the Channel,” says the sergeant (knowing about such things).
‘The other French officer now stooped likewise, and over the map they had a long consultation, as they pointed here and there on the paper, and then hither and thither at places along the shore beneath us. I noticed that the manner of one officer was very respectful toward the other, who seemed much his superior, the second in rank calling him by a sort of title that I did not know the sense of. The head one, on the other hand, was quite familiar with his friend, and more than once clapped him on the shoulder.
‘Uncle Job had watched as well as I, but though the map had been in the lantern-light, their faces had always been in shade. But when they rose from stooping over the chart the light flashed upward, and fell smart upon one of ’em’s features. No sooner had this happened than Uncle Job gasped, and sank down as if he’d been in a fit.
‘”What is it–what is it, Uncle Job?” said I.
‘”O good God!” says he, under the straw.
‘”What?” says I.
‘”Boney!” he groaned out.
‘”Who?” says I.
‘”Bonaparty,” he said. “The Corsican ogre. O that I had got but my new- flinted firelock, that there man should die! But I haven’t got my new- flinted firelock, and that there man must live. So lie low, as you value your life!”
‘I did lie low, as you mid suppose. But I couldn’t help peeping. And then I too, lad as I was, knew that it was the face of Bonaparte. Not know Boney? I should think I did know Boney. I should have known him by half the light o’ that lantern. If I had seen a picture of his features once, I had seen it a hundred times. There was his bullet head, his short neck, his round yaller cheeks and chin, his gloomy face, and his great glowing eyes. He took off his hat to blow himself a bit, and there was the forelock in the middle of his forehead, as in all the draughts of him. In moving, his cloak fell a little open, and I could see for a moment his white-fronted jacket and one of his epaulets.