PAGE 15
How One May Discern A Flatterer From A Friend
by
Sec. XXVIII. But since many people do not think fit or even dare to find fault with their friends when in prosperity, but think that condition altogether out of the reach and range of rebuke, but inveigh against them if they have made a slip or stumble, and trample upon them if they are in dejection and in their power, and, like a stream swollen above its banks, pour upon them then the torrent of all their eloquence,[456] and enjoy and are glad at their reverse of fortune, owing to their former contempt of them when they were poor themselves, it is not amiss to discuss this somewhat, and to answer those words of Euripides,
“What need of friends, when things go well with us?”[457]
for those in prosperity stand in especial need of friends who shall be outspoken to them, and abate their excessive pride. For there are few who are sensible in prosperity, most need to borrow wisdom from others, and such considerations as shall keep them lowly when puffed up and giving themselves airs owing to their good fortune. But when the deity has abased them and stripped them of their conceit, there is something in their very circumstances to reprove them and bring about a change of mind. And so there is no need then of a friendly outspokenness, nor of weighty or caustic words, but truly in such reverses “it is sweet to look into the eyes of a friendly person,”[458] consoling and cheering one up: as Xenophon[459] tells us that the sight of Clearchus in battle and dangers, and his calm benevolent face, inspired courage in his men when in peril. But he who uses to a man in adversity too great freedom and severity of speech, like a man applying too pungent a remedy to an inflamed and angry eye, neither cures him nor abates his pain, but adds anger to his grief, and exasperates his mental distress. For example anyone well is not at all angry or fierce with a friend, who blames him for his excesses with women and wine, his laziness and taking no exercise, his frequent baths, and his unseasonable surfeiting: but to a person ill all this is unsufferable, and even worse than his illness to hear, “All this has happened to you through your intemperance, and luxury, your dainty food, and love for women.” The patient answers, “How unseasonable is all this, good sir! I am making my will, the doctors are preparing me a dose of castor and scammony, and you are scolding me and plying me with philosophy.” And thus the affairs of the unfortunate do not admit of outspokenness and a string of Polonius-like saws, but they require kindness and help. For when children fall down their nurses do not run up to them and scold, but pick them up, and clean them, and tidy their dress, and afterwards find fault and correct them. The story is told of Demetrius of Phalerum, when an exile from his native country, and living a humble and obscure life at Thebes, that he was not pleased to see Crates approaching, for he expected to receive from him cynical outspokenness and harsh language. But as Crates talked kindly to him, and discussed his exile, and pointed out that there was no evil in it, or anything that ought to put him about, for he had only got rid of the uncertainties and dangers of public life, and at the same time bade him trust in himself and his condition of mind, Demetrius cheered up and became happier, and said to his friends, “Out upon all my former business and employments, that left me no leisure to know such a man as this!”
“For friendly speech is good to one in grief,
While bitter language only suits the fool.”[460]
This is the way with generous friends. But the ignoble and low flatterers of those in prosperity, as Demosthenes says fractures and sprains always give us pain again when the body is not well,[461] adhere to them in reverses, as if they were pleased at and enjoyed them. But indeed if there be any need of reminding a man of the blunders he committed through unadvisedly following his own counsel, it is enough to say, “This was not to my mind, indeed I often tried to dissuade you from it.”[462]